Textbeispiele

• - Se si lamenta che sono in ritardo... digli che è tutto nei suoi... gangli basali!
  .أخبره بأن كل شيء في عقدته العصبية القاعدية
• Dovremmo fare un esame psichiatrico e una TAC del ganglia basale.
  علينا ان نجري فحصا للحالة العقلية و ان نجري فحصا لعقده القاعدية
• Tutto quello che sappiamo è che quello che pensiamo essere passato, presente e futuro, non sono altro che un racconto... messo insieme dai nostri gangli basali.
  كلنا نعرف بأن ما نعتقده بالماضي، الحاضر والمستقبل .أكثر من.. من قصة حكناها معا في عقدنا العصبية القاعدية
• Mi trovero' un lavoro umile dello stesso tipo, dove i miei gangli basali siano occupati con dei compiti di routine permettendo alla mia corteccia prefrontale di lavorare silenziosamente in background sul mio problema.
  وضيعة مشابهة حيث تنشغل خلايا دماغي العادية بمهام عادية متيحة المجال للخلايا الأكثر أهمية
• No, trovero' un impiego altrettanto umile dove la mia ganglia basale verra' tenuta occupata da semplici compiti di routine permettendo alla mia corteccia prefrontale di lavorare tranquillamente al mio problema.
  ذات شوارع مبنية على نمط العجلة و أقطارها لا, فسأجد وظيفة وضيعة مشابهة